���顷 (hatsukoi no koro) (tradução)

Original

Teshima Aoi

Compositor: Não Disponível

Pisei na sua sombra enquanto caminhávamos
Pôr do Sol espalhado no céu no topo da colina
Andar lado a lado, mantendo uma distância razoável
Um momento entre duas pessoas assim

Sempre que nos encontramos é sempre constrangedor
Não consigo dizer nada importante
Nós rimos de fofocas ou algo assim
Eu falei sobre coisas nada românticas

Mas fiquei feliz só com isso
Mas eu me senti contente apenas com isso
Andar lado a lado, mantendo uma distância razoável
Naqueles dias de primeiro amor

Se nos tornássemos amantes eu me sentiria frustrado
Essa distância é a razão pela qual eu te amo tanto
Mais do que qualquer sonho em meu coração
Mais que pérolas e estrelas, brilhou intensamente

Pisei na sua sombra enquanto caminhávamos
Pôr do Sol espalhado no céu no topo da colina
Andar lado a lado, mantendo uma distância razoável
Naqueles dias de primeiro amor

Naqueles dias de primeiro amor